Epístola 234: R234: Hildegard von Rupertsberg a Morard von Disibodenberg

Respuesta de Hildegarda:

Querido hijo, escucha esta parábola que vi en una verdadera visión.

Una noble y hermosa dama tenía una habitación adornada con oro. A menudo elegía a dos jóvenes de rostro elegante para que vivieran con ella. Sin embargo, muchas multitudes, al ver a esta dama, elogiaban su rostro y deseaban habitar con ella. A estas personas, la dama les dijo: “Os daré los dones que os agraden, porque no sería beneficioso ni para mí ni para vosotras que estuviéramos juntas. No quiero entregar mi nobleza y belleza a los zorros, perros y a las burlas.”

Pero una mujer arrugada, de rostro rojo y negro, quiso asemejarse a esta noble dama y se sintió indignada por la nobleza y belleza de aquella. Esta misma mujer arrugada camina sobre montañas, corre por regiones y en todos los lugares, buscando alabanza y honor, pero nadie se los concede. Todos dicen: “Esta es inquieta e indisciplinada, viene del diablo y debe ser rechazada por todos.”

También había una mujer mercader que recogía de toda arte aquello que es hermoso a la vista y se esforzaba por hacer cosas desconocidas y maravillosas para las personas en su visión y oído. Más tarde, colocó un cristal, hermoso y extremadamente puro, bajo la luz del sol, que se encendía con el sol, dando luz a todos. Así, ella mantenía todas sus artes en moderación

Ahora, hijo mío, presta atención a la primera mujer y a sus jóvenes, pero huye con todo tu ser de la mujer arrugada. En cambio, acércate a la mujer mercader. La primera mujer representa la caridad, con sus jóvenes, es decir, la benevolencia y la generosidad. Pero la mujer arrugada, de rostro rojo y negro, representa el amor mundano, en el que los hombres lujuriosos se enredan unos con otros con un propósito vergonzoso. La mujer mercader, sin embargo, es la filosofía, que instituye toda arte y que encuentra el cristal, es decir, la fe, con la cual se llega a Dios.

Confío en Dios que tengas parte con estas, porque has ofrecido a Dios, en el cristal ardiente, los dones de la pasión y resurrección del Señor.